Hlavný veliteľ, prezident Slovenskej republiky zaželal pekné sviatky vojakom. V dnešnej predvianočnej Plnej poľnej navštívime vojakov v Kosove a pripomenieme si, že jeden z najúspešnejších filmov roka vznikol aj vďaka rezortu obrany. V závere vás vyzveme, aby sme spoločne hľadali ľudí činu.
- Dátum: 19.12.2009
- Dĺžka: 12:26 min.
- Veľkosť súboru: 11.4 MB
P. BIHÁRIOVÁ, redaktorka:
"Hlavný veliteľ, prezident Slovenskej republiky zaželal pekné sviatky vojakom. V dnešnej predvianočnej Plnej poľnej navštívime vojakov v Kosove a pripomenieme si, že jeden z najúspešnejších filmov roka vznikol aj vďaka rezortu obrany. V závere vás vyzveme, aby sme spoločne hľadali ľudí činu. Príjemné chvíle pri rádiách vám želá Petra BIHÁRIOVÁ."
P. BIHÁRIOVÁ:
"Na tradičnú predvianočnú návštevu ministerstva obrany zavítal v utorok prezident Slovenskej republiky a hlavný veliteľ Ozbrojených síl Ivan GAŠPAROVIČ. Na stretnutí s ministrom Jaroslavom BAŠKOM hovoril o úlohách rezortu i problémových oblastiach. Prezident Ivan GAŠPAROVIČ po skončení rozhovorov skonštatoval."
I. GAŠPAROVIČ:
"Ja som veľmi rád, že dodržiavame a zachovávame túto tradíciu, že ku koncu roku sa stretávame s predstaviteľmi Ozbrojených síl a ministerstva. Som veľmi rád, že pri vyhodnocovaní tých predstáv a plánov, ktoré na tento rok armáda mala, relatívne naplnila, povedal som relatívne preto, pretože armáda bola najviac postihnutá pokiaľ ide o financie, ktorými počítala na budúci rok. Ale organizácia armády, pokiaľ ide o účasť aj v medzinárodných ozbrojených zložkách pôsobiacich v mierových akciách, si myslím, že Slovensko napĺňa na 100 percent. Som veľmi rád, že aj po rozhovoroch s generálnym tajomníkom aliancie som dostal toto potvrdenie. Viete, že do budúcna Slovensko bude rozširovať svoje sily najmä pokiaľ ide o Afganistan, budeme mať nové úlohy možno na Cypre."
P. BIHÁRIOVÁ:
"Jaroslav BAŠKA sa vrátil k problémom, ktoré spôsobuje nedostatok prostriedkov. Povedal však, že priority rezortu budú zachované aj v budúcom roku. Ide o tieto tri oblasti."
J. BAŠKA:
"Pôsobenie v misiách medzinárodného krízového manažmentu, čiže zachovať tú status quo, ktoré máme, plus teda je tam navýšenie našich profesionálnych vojakov v misii ISAF v Afganistane v priebehu budúceho roku, respektíve začiatkom roku 2011. Tou druhou prioritou je tiež medzinárodný záväzok vyplývajúci z členstva v Severoatlantickej aliancie, to je ochrana vzdušného priestoru v rámci NATINAC našich vzdušných síl. No a tá tretia priorita to je letecká pátracia záchranná služba, ktorú tiež musíme mať. Ten výcvik bude obmedzený úplne na minimum a na tie veľké modernizačné projekty, pokiaľ sa nenájdu iné finančné zdroje mimo rozpočtu ministerstva obrany, môžeme zabudnúť."
NATO A MY, MY A NATO
P. BIHÁRIOVÁ:
"V najväčšej misii NATO v Európe v operácii KFOR sa chystajú zásadné zmeny, ktoré budú znamenať výrazné zníženie počtov vojakov. Tieto sa dotknú aj slovenského kontingentu. V priebehu budúceho roka sa jeho početný stav zníži z doterajších 140 na dve desiatky vojakov. Čo dnes jednotka v Kosove robí, to sme sa opýtali veliteľa majora Vladimíra GRIŠLA."
B. ROŠTECKÝ, redaktor:
"Váš kontingent je už 15. v poradí, aké úlohy v súčasnosti plníte vy s vašimi vojakmi?"
V. GRIŠLO:
"V súčasnosti plníme úlohy tie čo od nás požaduje veliteľ brigádny generál HALONEN. Sú to operačné úlohy, ktoré plní naša operačná rota. Hlavná úloha je zameraná na stráženie monumentu Kosovo polje. Ďalej sa plnia úlohy v priestore zodpovednosti, ktorú máme a to sú pravidelné patroly na to, aby sa zabezpečil kľudný režim tu v tejto oblasti Kosova."
B. ROŠTECKÝ:
"Operáciu KFOR čakajú zmeny, ako sa dotknú aj vašej jednotky?"
V. GRIŠLO:
"Našej jednotky sa dotkli už teraz, pretože celé KFOR sa ide pretransformovať, bude sa v budúcnosti znižovať počet príslušníkov, ktorí budú participovať v KFOR, tak na základe rozhodnutia náčelníka Generálneho štábu naša misia sa predlžuje, normálna rotácia mala byť v januári, ale z dôvodu rozhodnutia náčelníka Generálneho štábu tu budeme do marca. Po nás by mala prísť ešte jedna rotácia zo Slovenska, 16. a tá by mala ukončiť pôsobenie slovenských vojakov v misii KFOR."
B. ROŠTECKÝ:
"Ako hodnotíte spoluprácu s inými armádami, tu ste konkrétne s kolegami z Českej republiky?"
V. GRIŠLO:
"Čo sa týka českých kolegov, pretože sme spolu v jednom kempe, českí kolegovia nám zabezpečujú v podstate aj logistické zabezpečenie, tak tá spolupráca podľa môjho názoru ako veliteľa slovenského kontingentu je na nie výbornej, ale ešte lepšej úrovne ako výbornej, jednoducho nemáme žiadne problémy, jednoducho tá spolupráca je na veľmi dobrej úrovni, je to aj tým, že nie je tam žiadna rečová bariéra, jednoducho si rozumieme, rozumieme si aj ľudsky, pripravili sme niekoľko akcií, či už športových alebo kultúrnych. Teraz budeme pripravovať spoločne Vianoce, ktoré tu oslávime, to znamená, že spolupracujeme naozaj na veľmi dobrej úrovni. Čo sa týka ostatných armád, ktoré tu participujú, hlavne Fínov, Švédov, Írov, takisto tá spolupráca je podľa mňa na veľmi dobrej úrovni, nie je až taká úzka ako s českými kolegami, pretože tu naozaj sme spolu v kempe Šajkovac a musíme denno-denne spolupracovať, ale je podľa mňa na veľmi dobrej úrovni."
P. BIHÁRIOVÁ:
"Naozaj výnimočné dielo sa podarilo mladému slovenskému režisérovi Petrovi KEREKEŠOVI a to aj vďaka podpore ministerstva obrany a Konfederácie klubov vojenskej histórie Slovenska, pretože natočil dokumentárny film s názvom Ako sa varia dejiny. Nuž pán KEREKEŠ uvaril naozaj dobre, pretože jeho film zbiera najvyššie ocenenia na najprestížnejších svetových festivaloch. Plná poľná už pred rokom bola pri tom keď sa nevšedný film ešte len pripravoval."
M. MINÁR, redaktor:
"Dajú sa dejiny uvariť alebo variť?"
P. KEREKEŠ:
"Chcel som pôvodne natočiť film o varení. Proces varenia je pre mňa niečo čo sa premieňa, čiže mení svoju kvalitu a rozmýšľal som ľuďoch, ktorí to robia a potom ma napadlo, že tí vojenskí kuchári, ktorí premieňajú tú surovú stravu na niečo požiteľné, môžu skrze tú stravu pôsobiť na morálku vojakov a tým pádom môžu pôsobiť aj na to ako dopadne nejaká akcia a tým pádom môžu pôsobiť na veľké dejiny."
M. MINÁR:
"Áno lebo aj ŠVEJK povedal, že hladný vojak je zlý vojak."
P. KEREKEŠ:
"Dokonca NAPOLEON povedal, že armáda pochoduje na svojom žalúdku, takže to proste funguje a každý kto bol vojak tak to určite pozná ako je dôležité mať dobré jedlo."
M. MINÁR:
"Kde všade ste točili a s kým ste točili tieto jednotlivé epizódy vášho dokumentárneho filmu?"
P. KEREKEŠ:
"My sme sa rozhodli, že sa budeme sústreďovať iba na európsku kuchyňu, ktorú poznáme aj chuťovo, aj historicky a točili sme od západu na východ a od severu na juh. V Anglicku s veteránom z 2. svetovej vojny, z bojov v Afrike. V Rusku s veteránkou 2.svetovej vojny, s veteránmi z čečenskej vojny. Točili sme v Nemecku, Francúzsku, balkánske vojny, Maďarsko."
M. MINÁR:
"Určite ste zažili množstvo zaujímavých príhod. Skúste sa s poslucháčmi Slovenského rozhlasu podeliť o tie najzaujímavejšie."
P. KEREKEŠ:
"Pre mňa jeden z najsilnejších zážitkov bolo natáčanie pri Severnom mori, kde sme točili príbeh kuchára, ktorý ako jediný prežil potopenie ponorky v roku 1962, ponorky HAJ a točili sme ho počas stúpajúceho prílivu, takže sme začali s ním natáčať rozhovor a varenie keď ešte stolík stál normálne na zemi a voda nebola a končili sme rozhovor po krk vo vode, mali sme to úplne na milimeter presne vypočítané a to bol jeden z najsilnejších zážitkov."
M. MINÁR:
"VY ste spomínali, že v Ruskej federácii ste oslovili vojenskú kuchárku ženu?"
P. KEREKEŠ:
"Je to zaujímavé lebo je to kuchárka, ktorá robila palacinky, blinčiky pre generála ŽUKOVA. Je úžasné ako sa proste tá žena drží a aký má silný elán vital v sebe a dodnes funguje, varí a vtipne komentuje celú situáciu. Našli sme Branka TRGOVIČA, ktorý bol TITO-vým ochutnávačom, prežil s TITOM 22 rokov svojho života, až do TITOVEJ smrti, má každý deň napísané presne čo TITO jedol v takej veľkej knihe a jedna z veľmi silných momentov toho filmu je keď tou knihou listuje, dôjde k TITOVEJ smrti a ďalej sú už potom iba biele strany, ďalej už nie je strava, ďalej už nie je čo ochutnávať."
M. MINÁR:
"Čo chutilo TITOVI asi najviac?"
P. KEREKEŠ:
"TITO volilo samoe, kyselo, mastno, mal rád kyslé a ťažké mastné jedlá, mal rád typické srbské jedlá, dokonca raz vo Francúzsku chcel zrušiť návštevu, pretože mu varili nie podľa jeho chuti a povedal alebo mi dáte srbskú sarmu alebo idem domov."
STALO SA
P. BIHÁRIOVÁ:
"Vo štvrtok sa na Klube ministerstva obrany zišlo do 400 vojakov, ktorí sa v tomto roku vrátili z misií a operácií vo svete. Poďakovaním za splnené úlohy bolo pre nich tradičné predvianočné predstavenie Radošinského naivného divadla. Pri tejto príležitosti ich pozdravil aj prezident Slovenskej republiky a hlavný veliteľ Ivan GAŠPAROVIČ."
I. GAŠPAROVIČ:
"Chcem vám všetkým poďakovať za službu, ktorú ste urobili Slovensku, ktorú ste urobili pre mier a pokoj vo svete. Chcem vám pri tejto príležitosti popriať príjemné, šťastné sviatky vám a celým rodinám. Som presvedčený, že váš návrat je taký krásny darček pod stromček pre všetkých vašich blízkych."
P. BIHÁRIOVÁ:
"Kolegov, kamarátov z misií pozdravili aj súčasní velitelia slovenských kontingentov. Za všetkých misia OSN Cyprus."
Ľ. KOCHANSKÝ:
"Som podplukovník Ľubomír KOCHANSKÝ a som veliteľ medzinárodného kontingentu mierovej misie UNFICYP zloženého okrem našich vojakov z príslušníkov maďarských a chorvátskych Ozbrojených síl. V tejto funkcii pôsobím od marca tohto roku. Chcel by som vám vojaci, ktorí ste úspešne ukončili misiu, popriať veselé a pokojné prežitie Vianočných sviatkov v kruhu vašich najbližších a v novom roku vám prajem veľa zdravia, šťastia a osobných úspechov. My počas Vianoc budeme pokračovať v plnení operačnej úlohy, čo je dohľad nad dodržiavaním status quo opozičnými silami na čiarach zastavenia paľby z roku 1974. Úlohy budeme plniť ako zvyčajne formou nepretržitých denných a nočných hliadok pešo, na vozidlách alebo vzdušným prieskumom. Želám vám príjemne strávený večer v spoločnosti Radošinského naivného divadla, tak ešte raz pekný večer a dovidenia."
P. BIHÁRIOVÁ:
"A na záver relácie ešte jedny dôležitá informácia. Už tradične pred predstavením Radošinského naivného divadla minister obrany Jaroslav BAŠKA vyhlásil v poradí už 13. ročník ankety Vojenský čin roka 2009. Svoje návrhy na ocenenia v kategóriách ZÁCHRANA ŽIVOTA, POMOC VEREJNOSTI a PRIATEĽ ARMÁDY nám môžete posielať do 19. februára 2010 na adresu: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Komunikačný odbor, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava alebo mailom na adresu cinroka@mod.gov.sk. Piati vyžrebovaní navrhovatelia budú pozvaní na slávnostný galaprogram. A to už je na dnes z Plnej poľnej všetko. Príjemné prežitie Vianočných sviatkov vám želajú tvorcovia dnešnej relácie Pavol PRELOVSKÝ, Miroslav MINÁR, Bernard ROŠTECKÝ a Petra BIHÁRIOVÁ. Dopočutia o týždeň."
